skip to Main Content

NY I BERLIN

Generelle oplysninger

Mød andre danskere, lær tysk og bliv en del af et nyt netværk!
Læs mere her…

Ny i Berlin – hvad gør jeg?:
Berlin er ikke langt fra Danmark, men der er meget som er anderledes. Der er en lang række ting man skal være opmærksom på som ny i Berlin. Christianskirken giver her gode tips til og informationer om hvad man skal gøre og hvor man skal gå hen.

Tilmelding ved det tyske folkeregister (Meldeamt/Bürgeramt):
Det vigtigste er at blive meldt som bosiddende i Tyskland. Det gøres ved at gå på det lokale Meldeamt/Bürgeramt, hvilket svarer til Borgerservice i Danmark. Man skal tilmelde sig det Bürgeramt, der hører til den bydel man har bosat sig i. Nærmeste Bürgeramt kan findes på følgende link:
http://www.berlin.de/verwaltungsfuehrer/buergerberatung/
Der skal man bede om følgende dokumenter:
– Meldebescheinigung, hvilket er beviset for at man har meldt sig som bosiddende i Tyskland.
– Lohnsteuerkarte, hvilket betyder skattekort.
– Arbeitserlaubnis, hvilket betyder arbejdstilladelse.
– Aufenthaltserlaubnis/Freizügigkeitsbescheinigung, hvilket betyder opholdstilladelse.

Er der børn i husstanden, skal man yderligere spørge om pladser i Krippe og/eller Kita (vuggestue og børnehave) og skole. Der er skolepligt i Tyskland, hvilket betyder at børn SKAL gå i skole. Mere information om Krippen og Kitas kan findes på følgende link:
http://www.berlin.de/sen/familie/kindertagesbetreuung/index.html og om skoler:
http://www.berlin.de/sen/bildung/schulverzeichnis_und_portraets/

For at kunne søge om en plads i daginstitutionerne, skal man have et Gutschein som bevis på, at man har brug for pladsen. Det bliver udstedt af amtet.

Man skal på Bürgeramt medbringe sit pas, lejekontrakt og ansættelseskontrakt, hvis man allerede har fundet et job. Det er også en god idé at medbringe dåbsattest og vielsesattest, hvis man er gift. Er det tilfældet, skal man også medbringe samtlige dokumenter for ægtefællen. Hvis man flytter hertil med børn, skal man også medbringe deres dokumentation. Da der bor rigtig mange mennesker i Berlin, skal man regne med lang ventetid for at komme ind til en sagsbehandler. Det er en god idé at tage lidt at spise og drikke med, samt evt. noget at læse i til at fordrive tiden med. Hvis man har spørgsmål til sagsbehandleren, skal man sørge for at få stillet dem mens man sidder og fører en samtale. Ellers kan man risikere at skulle komme igen og igen vente længe. – Hav altid god tid, når turen går til Bürgeramt.

Krankenversicherung:
Som fastboende med job i Tyskland, har man pligt til at melde sig ind i en Krankenkasse, hvilket er en kombination af sygesikring og fagforening. Arbejdsgiver bør informere herom. Find flere informationer og sammenligninger af Krankenkassen under følgende link: http://www.krankenkassen.de/

Arbeitsamt:
Er man arbejdsløs, skal man melde sig ved Arbeitsamt, der svarer til jobcenteret i Danmark. Det er vigtigt at melde sig i tide for at undgå evt. spærringer, dvs. uger hvor man ikke vil modtage arbejdsløshedsbidrag. Find flere informationer under følgende link: http://www.arbeitsagentur.de/nn_26260/Navigation/zentral/Buerger/Buerger-Nav.html

Bank:
Der findes et utal af banker i Berlin. Brug evt. dette link til at sammenligne de store banker: http://www.bankenvergleich.net/
Der findes dog også en del små banker/sparekasser. Få en tid hos en rådgiver og få svar på og hjælp til hvilke konti, der vil passe bedst. For at åbne en bankkonto, skal man medbringe pas, Meldebescheinigung og lejekontrakt.

Internet/Telefoni:
Der findes mange udbydere af telefoni og internet. Gå ind i de forskellige butikker og hør hvilke tilbud de har. Vær opmærksom på, at der som oftest er en binding på 2 år. Medbring pas, Meldebescheinigung og tysk betalingskort (f.eks. EC, Maestro, VISA)

El/Gas:
Man skal sørge for at tilmelde sig el- og gasudbydere med det samme, for at undgå ekstra omkostninger senere. Tilmelding kan som oftest ske online. På følgende link findes en sammenligning af eludbyderes tilbud tilpasset husstande: http://www.toptarif.de/stromvergleich Angiv oplysningerne for husstanden og find det bedste tilbud. Det samme kan gøres for gasudbydere på følgende link: http://www.toptarif.de/gasvergleich

Medielicens:
I Tyskland betales der også medielicens. Man skal tilmelde sig hoswww.gez.de, der er ansvarlige for det. Hvis man ikke tilmelder sig og bliver taget under en kontrol, betyder det en efterbetaling. Størrelsen af efterbetalingen afhænger i givet fald af, hvor længe man har boet på adressen uden at betale licens.

Nem betaling af regninger:
I Tyskland findes der et produkt der svarer til Betalingsservice. Det kaldes Einzugsermächtigung, hvor man giver firmaerne tilladelse til at hæve pengene direkte fra sin konto.

Læge/tandlæge:
Der er frit lægevalg i Tyskland. Det er meget udbredt at gå til speciallæger. Her følger en liste over hvad forskellige speciallæger hedder på tysk:
– Praktiserende læge: Praktischer Arzt eller Arzt für Allgemeinmedizin
– Børnelæge: Kinderarzt eller Arzt für Kinderheilkunde
– Øjenlæge: Augenarzt eller Arzt für Augenheilkunde
– Speciallæge for hud- og kønssygdomme: Dermatologe, Hautarzt eller Arzt für Dermatologie und Venerologie
– Gynækolog: Frauenarzt, Arzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe

Det er lidt anderledes at gå til tandlæge i Tyskland end i Danmark. Normale tjek er som regel gratis. Der betaler man kun, hvis man skal have lavet noget. – Det afhænger af tandlægen.
– Tandlæge: Zahnarzt

Den danske ambassade:
Ambassaden er bl.a. behjælpelig med udstedelse af nyt pas.

Nyttige links

Nyttige links:

Det kirkelige
Christianskirken på Facebook: https://www.facebook.com/Christianskirken.berlin
Ung i Berlin på Facebook: https://www.facebook.com/ungdk.berlin
Danske Sømands- og Udenlandskirker: http://www.dsuk.dk
Den danske folkekirke: http://www.folkekirken.dk
Folkekirkens mellemkirkelige råd: http://www.interchurch.dk
Bibelselskabet: http://www.bibelselskabet.dk/BrugBibelen/BibelenOnline.aspx
Den danske salmebog: http://www.dendanskesalmebogonline.dk
Kirkeministeriet: http://www.km.dk

Evangelische Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz: http://www.ekbo.de
Benediktekirken, den danske Sømandskirke i Hamburg: http://www.dankirke.de
Victoriaförsamlingen, Svenska kyrkan i Berlin (i samarbejde med den norske kirke):http://www.svenskakyrkan.se/berlin

Dansk i Berlin
Den danske ambassade i Berlin: http://www.ambberlin.um.dk
Den danske club, Berlin: http://www.daenischer-club.de
Dansk business forum, Berlin
Deutsch Skandinavische Gemeinschaftsschule Berlin: http://www.dsg-schule.de

Andre links
Das offizielle Hauptstadtportal: http://www.berlin.de
Nordeuropa-Institut, Humboldt-Universität zur Berlin: http://www.ni.hu-berlin.de
Skandinavisk fodboldklub, Berlin: http://www.scandittack.com
Bofællesskaber, Berlin: http://www.wg-gesucht.de/wg-zimmer-in-Berlin.8.0.0.0.html
Boligsøgning, Berlin blandt andre: http://www.immobilienscout24.de og http://www.immowelt.de
Danes Worldwide: http://www.danes.dk

Christianskirken tager intet ansvar for indholdet af de ovenstående hjemmesider. Christianskirken kan ligeledes ikke garantere at ovenstående links altid vil være tilgængelige.

Back To Top
X
X